作者：Owen Williams  | 翻译：Mi  审校：培元

 

在今日山景城举办的开发者大会上（2018年5月9日），谷歌揭晓了下一版本的安卓系统。在这个暂定名为P的系统中，处处可见谷歌引领着AI在应用场景中的布局。

谷歌正在以机器学习为核心，重新定义移动设备。就让我们进一步探寻，安卓系统如何被重新定义，以及这对于移动端的未来将会产生怎样的影响力。

 

获得语境的设备

谷歌投入研究人工智能已经数年，而今终于渐渐得偿所愿。安卓P版本通过对程序进行智能的资源整合，主动服务于每一个个体末端用户，而不再将一样的规则加诸于所有人。

举个不明觉厉的例子：自适应电量分配。谷歌会根据你日常的手机用量、信号强度等，最大化释放资源，调整配比，优化性能表现。

苹果也开发了类似的提升电池性能的功能，可一旦深究它的实现方式，就能看到与谷歌的距离。谷歌是通过手机信号强度，从时长和用量等多种维度，对用户的使用偏好建立起长期分析。

在很多情况下，苹果也有类似的功能但最终都只是浅尝辄止。比如，数年前苹果就推出“应用推荐”引导用户发现并下载新的app，殊不知用户在搜索应用时，获取有效的简介信息才能直击痛点：正所谓信息要在恰当的时间才是有价值的。

类似的聪明才智还有大家熟悉的自动适应屏幕亮度，既设备会记得你在不同环境下对屏幕亮度的不同要求。最终，你的手机会逐渐变成真正意义上属于你的，这将是一个里程碑：设备将获得语境。

这类AI的实际运用在谷歌助手中还能走得更远，比如根据你的习惯做电话预约，在你切换应用时预测你可能想要做的事情，比如推测你可能想要查一查lyft的价格。

 

善用时间

“善用时间”是所有软件开发者的一个新的领域，这也是谷歌最近非常重视的。这是一个我们近来经常见到的一个运动，旨在提醒人们意识到花费在手机上的时间，进而推动人们回归线下的真实世界。

包括安卓P的时间沙盘在内的很多新工具，都被设计成为用来帮助用户统计用机时长和频率。这本质上是因为谷歌认为减轻手机依赖症能为每个人都带来好处。

善用时间这一运动深深道出今日现状：脸书，推特，ins和谷歌等大玩家创造出众多具有推动性的产品，但人类有限的注意力始终将他们困在同一个零和游戏之中，此消彼长。为了不断发展壮大，他们必须各出奇招保持用户粘度，通过人工智能推送丰富各异的内容，让人们在由自己的偏好塑造的虚拟世界中越陷越深。

虽说这一概念与谷歌现今的商业模式仍有违背，但至少这家公司已经领悟到：玩物丧志。

谷歌在安卓中布局的应用，很多都是基于善用时间的出发点，比如，夜间屏幕会逐渐过渡成黑白，以便让大脑中的奖励中心失效，帮助人们进入休息。

作为一家不被期待会推崇线下生活的科技公司，谷歌却出乎意料地跨出了第一步。意识到对注意力的争夺是竭泽而渔，因而创造工具帮助人们回归生活，改变生活——无论结果好坏，都令人刮目相看。

 

设计

material design重新回归。

谷歌第一次发布material design是2014年，这是一套架构松散的设计规范。虽然当时安卓社区普遍接纳了它，但在实际开发中，由于缺乏灵活性和深度，许多细节问题都不得不由开发者自行寻找解决方案。

谷歌如今从中吸取教训，创建了值得期待的material theming. 这套体系涵盖了网页，安卓和iOS的设计规范和开发资源，从字体到动效无所不包。

显而易见，谷歌发布的这套体系经过了深思熟虑。即便不是设计师的你，也能轻松上手，开发属于自己的app。

新的Material 设计架构不仅包含了设计控件，还给出了这些控件的API，甚至有一个像sketch插件一样的叫做gallery的工具，方便调用。

从为数不多的预览图中，我们能清楚看到Material的设计语言将影响之后几年的趋势。比起苹果略显过时的扁平化风格，谷歌玩转的是留白、色彩与动效。

我们将持续期待更多关于Material的消息。目前我们尚不清楚，谷歌会对app构架开发会有什么样的要求，来提升play store中的应用水平。

 

该你了，苹果

在过去的几年中，系统级的迭代表现平淡，iOS和安卓虽然都释放过一些新功能，但大都不痛不痒。而今谷歌证明了这一领域依旧有很大潜力可挖掘。

谷歌利用人工智能，从小处着眼与对手拉开距离，持续的投入终于逐渐开花结果。设备的语境将在未来扮演重要角色，而苹果似乎已经落后一步了。

其他领域谷歌也在奋起直追，比如增加了与2017年发布的iphone X类似的手势导航和流体应用切换。通过杀手锏级别的设计框架，谷歌无处不在地体现出卓越的发展速度。

唯一逞待澄清的是用户隐私的去处。

虽说帮助人们减轻手机依赖的初衷非常好，但我们还是希望谷歌能讲清楚这个“魔法”的工作原理。

今天，谷歌向我们展示了未来，一个比苹果、三星或任何手机厂商都一气呵成的未来。它让我们看到手机怎样变得更好，设计系统如何通过改变游戏、工具而让我们变得更加透彻。

 

1+

---

更多译文：

神奇的“下划线”为体验赋能

6个精选用户体验地图案例解析

设计师生存手册：教你如何识别潜台词

全新的用户需求层次和价值评估模型@哈佛商业评论

8年了，首屏的注意力效应还有效么？

全部200+篇译文>>

 

申请加入UXRen翻译组>>

 

---

译者：Mi   审校：培元 

作者：Owen Williams

原文标题：《Google is redefining mobile with artificial intelligence》

原文链接：https://medium.com/@ow/google-is-redefining-mobile-with-artificial-intelligence-76c7160b04f9

发布日期：May 9, 2018

版权声明：

• 本文版权归：UXRen翻译组 所有；
• 微信公众号转载说明：
  1）由于近期微信审理严格，若是该文章未在UXRen公众号上首发，请不要转载；
  2）公众号转载时，请在文章底部贴上UXRen公众号二维码。
• 网站转载说明：
  1）文章标题必须保留“UXRen译”字样；
  2）转载文中必须保留：“UXRen翻译组”、“作者”、“译者”及“审校者”信息；
  3）转载文末必须保留本译文网页链接地址；
• 如未遵照上述规则转载，视为侵权，UXRen社区保留随时追责的权利。